Aller au contenu
LusidianAfrique lusophone → Dubaï
La tour Eiffel, à Paris.

Dubaï · EAU — pour l’Angola, le Mozambique et toute l’Afrique lusophone

Votre société à Dubaï, dans votre langue, ouverte sur le monde.

Licence, compte bancaire, visa de résidence et Emirates ID pour les entrepreneurs de Luanda, Maputo, Praia, Bissau et São Tomé — en français ou en portugais, avec un interlocuteur unique.

Dubaï · GMT+4
--:--
Luanda
--:--
Maputo
--:--
Praia
--:--

De deux à cinq heures de décalage selon le pays. Nous travaillons à vos horaires.

Paris · France

Dans votre langue

Dubaï expliquée dans votre langue, de Luanda à Praia.

Licence, banque et visa sont des sujets trop techniques pour être traités dans un anglais de seconde main. Ici, tout se fait en français ou en portugais — le premier échange, chaque document, chaque question de la banque — avec une équipe qui connaît le parcours des entrepreneurs d’Angola, du Mozambique, du Cap-Vert, de Guinée-Bissau et de São Tomé-et-Principe.

  • Angola
  • Mozambique
  • Cap-Vert
  • Guinée-Bissau
  • São Tomé-et-Principe

Le régime des EAU, en chiffres

  • 0 %d’impôt sur les sociétés sur les revenus éligibles des sociétés de zone franche qui remplissent les conditions de Qualifying Free Zone Person.

    Federal Tax Authority

  • 100 %de détention étrangère dans la plupart des activités économiques, sans associé local ni agent émirien obligatoire.

    Décret-loi fédéral 26/2020

  • 9 %c’est le taux normal de l’impôt sur les sociétés aux EAU, appliqué au bénéfice imposable au-delà de 375 000 AED par an.

    Federal Tax Authority

  • 3–10jours ouvrés : le délai habituel de délivrance d’une licence en zone franche une fois le dossier complet. Le visa et le compte bancaire suivent.

    Pratique courante des zones franches

Règles en vigueur en août 2026, selon la Federal Tax Authority et le portail officiel du gouvernement des EAU. Information générale, et non un conseil fiscal ou juridique.

Pourquoi nous

Boutique, en portugais, sur le terrain.

Des centaines d’intermédiaires vendent des licences à Dubaï. La différence se voit après la vente — quand la banque réclame un document dont personne n’avait parlé et qu’il vous faut quelqu’un qui réponde.

  • Portugais natif, pas de traduction

    Vous parlez actionnariat, quota de visas et exigences bancaires en portugais, avec des conseillers qui emploient le vocabulaire de votre comptable brésilien. Rien ne se perd dans un anglais technique approximatif.

  • Nous connaissons le parcours depuis Luanda, Maputo et Praia

    Les banques des Émirats exigent une explication claire de l’origine des fonds et de l’activité de la société. Nous préparons ce dossier avec vous avant toute demande d’ouverture de compte, pour éviter les refus et les questions à n’en plus finir. Les règles fiscales et de contrôle des changes de votre pays — Angola, Mozambique, Cap-Vert, Guinée-Bissau ou São Tomé-et-Principe — sont à confirmer avec votre expert-comptable local : nous ne donnons pas de conseil fiscal dans le pays d’origine.

  • Un interlocuteur unique, toujours le même

    Pas de file d’attente au support, pas un consultant différent à chaque message. Vous traitez avec la même personne du premier échange jusqu’à l’Emirates ID en main — et après aussi.

  • Sur place, à Dubaï

    Un bureau et de vraies relations aux EAU, pas un revendeur qui travaille depuis l’étranger. Cela change les délais de réponse chez le notaire, à la banque et à l’immigration — précisément là où les dossiers ont tendance à bloquer.

  • Un périmètre fixé avant de commencer

    Une proposition écrite qui précise ce qui est inclus, les étapes, le calendrier et ce qui dépend de qui. Pas de surprise en cours de route.

  • Un accompagnement après la licence

    Renouvellements, changements d’activité, nouveaux visas, enregistrement à l’impôt sur les sociétés et à la TVA. La création est le début de la relation, pas la fin du contrat.

Services

Trois structures. Une décision qui conditionne tout le reste.

Pour qui commerce entre l’Afrique, le Moyen-Orient et l’Asie, le choix entre Mainland, Free Zone et Offshore détermine où vous pouvez facturer, combien de visas vous pouvez obtenir et — surtout — comment la banque perçoit votre société. C’est par là que nous commençons.

01

Mainland

Une société agréée par le Department of Economy and Tourism de l’émirat, libre d’opérer sur tout le marché local des EAU et de contracter directement avec les entités publiques.

Pour vendre aux EAU : négoce, services à une clientèle locale, travaux, restaurants, cliniques et activités qui recrutent une équipe sur place.

Atout principal

Aucune restriction géographique sur votre activité, et un quota de visas lié aux locaux que vous occupez — la structure qui freine le moins la croissance.

02

Free Zone

Une société immatriculée dans une zone franche, avec son propre régime fiscal, une procédure de création allégée et des formules qui incluent une adresse et un quota de visas.

Pour le conseil, la technologie, le commerce international, les holdings, l’e-commerce et les professionnels à distance qui facturent hors des EAU.

Atout principal

Des revenus éligibles imposés à 0 % lorsque les conditions de Qualifying Free Zone Person sont remplies, avec une création à distance dans la plupart des zones.

03

Offshore

Une société immatriculée aux EAU, sans présence physique ni licence pour opérer sur le marché local — conçue pour détenir des actifs, des participations et des biens immobiliers.

Pour la structuration patrimoniale, la détention d’investissements et la propriété de biens immobiliers à Dubaï. Elle ne permet pas d’obtenir de visa de résidence.

Atout principal

Rapide à créer et légère à entretenir, avec la confidentialité de l’actionnariat et sans obligation de bureau aux EAU.

04

Visas et résidence

Visa de résidence délivré par l’intermédiaire de votre propre société, Emirates ID, visite médicale, biométrie et, le cas échéant, visas de personnes à charge pour le conjoint et les enfants.

Pour ceux qui s’installent réellement à Dubaï — ouvrir un compte bancaire personnel, signer un bail et établir sa résidence aux EAU.

Atout principal

Tout le parcours d’immigration pris en charge par des personnes qui l’ont déjà fait avec d’autres familles, y compris les rendez-vous qui vous attendent à l’arrivée.

Deux fuseaux horaires, un seul processus

De là où vous opérez aujourd’hui à là où votre société exercera demain.

La baie et le front de mer de Luanda.
Luanda · Angola
La Burj Khalifa et les tours de Dubaï.
Dubaï · Émirats arabes unis

Processus

Du premier échange à une société en activité.

Six étapes, dans l’ordre où elles se déroulent réellement. Vous savez toujours où vous en êtes et ce qui dépend de vous.

  1. 01 · 40 minutes

    Premier échange

    Une conversation d’environ 40 minutes sur votre activité, l’origine de votre chiffre d’affaires, les futurs associés et votre besoin éventuel de visa. Sans engagement.

  2. 02 · 1 à 3 jours ouvrés

    Structuration

    Une recommandation écrite de juridiction, de zone et d’activité autorisée, ainsi que du quota de visas que permet la structure.

  3. 03 · 2 à 5 jours ouvrés

    Constitution du dossier

    Nous rassemblons passeports, justificatifs et formulaires, gérons les traductions et légalisations, et réservons la dénomination sociale auprès de l’autorité compétente.

  4. 04 · 3 à 10 jours ouvrés

    Délivrance de la licence

    Dépôt de la demande et délivrance de la licence commerciale, avec l’immatriculation de la société et les statuts.

  5. 05 · 2 à 6 semaines

    Compte bancaire

    Nous préparons le dossier de conformité, vous présentons aux banques adaptées à votre profil et vous accompagnons à chaque série de questions jusqu’à l’ouverture du compte. C’est l’étape la plus longue, et celle qui dépend le plus de la banque.

  6. 06 · 1 à 3 semaines

    Visa de résidence et Emirates ID

    Permis d’entrée, changement de statut, visite médicale, biométrie et délivrance de l’Emirates ID — le vôtre et, le cas échéant, celui des personnes à votre charge.

Du premier contact à une société dotée d’une licence, d’un compte bancaire et d’un visa, le parcours type prend de 4 à 8 semaines. Les activités soumises à des autorisations réglementaires supplémentaires peuvent ajouter 2 à 4 semaines. Vous recevez l’estimation propre à votre cas, par écrit, avec la proposition.

Avec qui nous travaillons

Trois profils que nous accompagnons chaque jour.

Chaque dossier est unique, mais les questions de ceux qui arrivent à Dubaï suivent souvent l’un de ces trois chemins. Si vous vous y reconnaissez, le premier échange démarre avec une longueur d’avance.

  • 01

    Gestionnaire de patrimoine

    La situation

    Vous gérez des portefeuilles ou le patrimoine de familles depuis Paris, Lisbonne ou São Paulo et souhaitez une base aux Émirats pour votre activité, votre holding et votre résidence.

    Ce que nous faisons

    • Structure de la société de gestion ou de la holding, avec l’activité autorisée adaptée
    • Dossier d’origine des fonds préparé pour la banque
    • Visa de résidence et Emirates ID pour vous et votre famille
  • 02

    Entrepreneur

    La situation

    Vous dirigez une agence, un cabinet de conseil, un e-commerce ou une activité d’import, facturez des clients dans plusieurs pays et voulez opérer depuis Dubaï.

    Ce que nous faisons

    • Zone franche, Mainland ou Offshore — selon l’endroit où se trouvent vos clients
    • Licence, compte bancaire professionnel et visas pour vous et votre équipe
    • Suivi après la licence : renouvellements, nouveaux visas, impôt sur les sociétés et TVA
  • 03

    Investisseur

    La situation

    Vous investissez dans l’immobilier ou dans des participations et cherchez une résidence stable aux Émirats, sans dépendre d’un employeur.

    Ce que nous faisons

    • Analyse d’éligibilité au Golden Visa ou au Green Visa avant tout engagement
    • Structure pour détenir biens immobiliers et participations
    • Résidence de long terme, conjoint et enfants inclus

FAQ

Ce que les entrepreneurs africains demandent avant de se décider.

Les questions qui reviennent dans presque chaque premier échange, avec des réponses claires et la règle en main.

Pourquoi Dubaï plutôt qu’une autre place d’affaires ?

Dubaï associe la détention à 100 % par des étrangers dans la plupart des activités, un régime fiscal prévisible, un système bancaire en dollars et en dirhams connecté au monde entier, et des vols directs vers les principales capitales africaines, européennes et asiatiques. Pour qui achète en Asie et vend en Afrique, c’est souvent l’endroit naturel où centraliser contrats, logistique et facturation.

Quelle différence entre Mainland, Free Zone et Offshore ?

Une société Mainland est autorisée à opérer sur tout le marché local des EAU, y compris pour des marchés publics. Une société Free Zone est immatriculée dans une zone franche, avec une procédure plus légère, des formules qui incluent un quota de visas et un régime fiscal propre — le choix naturel lorsque vous facturez hors des EAU. Une société Offshore n’a ni présence physique ni licence pour opérer localement : elle détient des actifs, des participations et des biens immobiliers, et ne permet pas d’obtenir de visa de résidence. La bonne réponse dépend de l’endroit où se trouvent vos clients et de ce que la société doit faire.

Un étranger peut-il détenir 100 % d’une société aux EAU ?

Oui. Le décret-loi fédéral n° 26 de 2020, qui a modifié la loi sur les sociétés commerciales des EAU, a supprimé l’obligation d’un actionnaire émirien majoritaire ou d’un agent local pour la plupart des activités économiques — y compris en Mainland, où la règle des 51 % s’appliquait auparavant. Les sociétés de zone franche autorisaient déjà la détention étrangère intégrale. Un nombre restreint d’activités à impact stratégique exige encore l’accord du régulateur sectoriel pour une détention étrangère à 100 % ; nous vérifions votre activité avant de recommander une structure.

Ai-je besoin d’un compte bancaire aux EAU ? Est-ce difficile à ouvrir ?

Oui, si la société doit réellement encaisser et payer. Ce n’est pas difficile lorsque le dossier arrive bien préparé : les banques veulent comprendre l’origine des fonds, qui sont vos clients, d’où vient le chiffre d’affaires et quelle substance a l’activité. Le délai habituel est de 2 à 6 semaines, et c’est l’étape qui dépend le plus de tiers. Nous préparons cette documentation avant de vous présenter à la banque la mieux adaptée à votre profil, et vous accompagnons à chaque question de conformité jusqu’à l’ouverture du compte.

Comment fonctionne le visa de résidence ? Et pour la famille ?

La voie habituelle est un visa parrainé par votre propre société, généralement valable 2 ans et renouvelable : une fois le permis d’entrée délivré, vous effectuez le changement de statut, la visite médicale et la biométrie, puis recevez l’Emirates ID — le document qui permet d’ouvrir un compte bancaire personnel, de signer un bail, de souscrire une assurance santé et d’inscrire les enfants à l’école. Le conjoint et les enfants suivent en tant que personnes à charge une fois votre propre visa délivré. Il existe aussi des voies de long terme : le Green visa de 5 ans pour les investisseurs détenant une participation à partir de 1 million d’AED, et le Golden visa de 5 ou 10 ans, qui concerne notamment les investisseurs immobiliers à partir de 2 millions d’AED (5 ans, renouvelable). Le nombre de visas que votre société peut obtenir dépend de la structure et des locaux qu’elle occupe.

Puis-je créer la société sans me rendre aux EAU ?

Dans la plupart des zones franches, oui : la création se fait à distance, avec des documents numériques et une signature à distance ou une procuration. Le déplacement devient nécessaire lorsque vous souhaitez le visa de résidence, car la visite médicale, la biométrie et la délivrance de l’Emirates ID se font en personne, et lorsque la banque choisie exige un entretien avec le signataire. Nous organisons le processus pour que tout tienne en un seul voyage à Dubaï.

Combien de temps cela prend-il ?

Avec un dossier complet et sans exigence supplémentaire, une licence de zone franche est généralement délivrée en 3 à 10 jours ouvrés — certaines zones proposent des procédures express en un seul jour ouvré. Les structures Mainland qui dépendent d’autorisations de tiers prennent plus de temps. Après la licence viennent le visa de résidence (1 à 3 semaines) et le compte bancaire (2 à 6 semaines), menés en parallèle. En pratique, du premier contact à une société en activité avec compte et visa, le parcours type est de 4 à 8 semaines ; les activités soumises à des autorisations sectorielles peuvent ajouter 2 à 4 semaines.

Une société aux EAU paie-t-elle des impôts ? Et les particuliers ?

La société paie l’impôt sur les sociétés au taux normal de 9 % sur le bénéfice imposable au-delà de 375 000 AED par an. Les sociétés de zone franche qui remplissent les conditions de Qualifying Free Zone Person sont imposées à 0 % sur leurs revenus éligibles — mais un détail est rarement expliqué : une QFZP ne bénéficie pas de la tranche à taux zéro de 375 000 AED, et tout revenu non éligible est imposé à 9 % dès le premier dirham. Il existe aussi le Small Business Relief pour un chiffre d’affaires jusqu’à 3 millions d’AED, applicable aux exercices clos au plus tard le 31 décembre 2026 et non accessible à une QFZP. L’immatriculation à la TVA devient obligatoire au-delà de 375 000 AED de chiffre d’affaires taxable. Les particuliers ne paient pas d’impôt sur le revenu sur leurs salaires aux EAU.

Information générale, et non un conseil fiscal. Règles en vigueur en août 2026 — faites confirmer votre situation par un conseiller fiscal aux EAU.

Contact

Commencez par une conversation. Sans engagement.

Dites-nous en deux lignes ce que vous faites et ce que vous voulez construire aux EAU. Nous vous répondons avec la structure la plus probable pour votre cas et les prochaines étapes.

WhatsApp

Le moyen le plus rapide. Réponse en français, en portugais ou en anglais, aux horaires de Luanda, Maputo, Praia et Dubaï.

Nous écrire sur WhatsApp
Bureau
Dubai Silicon Oasis, Dubai

ou envoyez un message